プレスリリース

联络人

媒体关系:
Emma Larsson
邮件: elarsson@sg.esr.com
Kimberly Yeung
邮件: kimberly.yeung@esr.com

投资者关系:
Wee Peng Cho
邮件: wp.cho@esr.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

ESR、[2018 British Business Awards]にて「Social/Enviromental Contribution」部門でグランプリを受賞

2018-11-2

ESR [2018 British Business Awards] にて Social/Enviromental Contribution 」部門でグランプリを受賞

働く人と環境に配慮した物流施設開発と女性の社会復帰の支援への貢献を高く評価

 

ESR株式会社 (本社:東京都港区虎ノ門 代表取締役:スチュアート・ギブソン、以下「 ESR 」) は、 2018 11 2 日に開催された[ 2018 British Business Awards (主催:在日英国商工会議所 British Chamber of Commerce in Japan 、以下「 BCCJ 」)

において、過去 18 か月間に日本で社会問題・環境問題に積極的に取り組み、際立った功労を挙げた事業者として

Social/ Enviromental Contribution 」部門でグランプリを受賞しました。

577325736724892348.jpg    11-022.png


451497311324838591.jpg


ESRを代表し、取締役マネージングディレクター・松波秀明がポール・マデン駐日英国大使よりトロフィーを授与されました


ESR は「 HUMAN CENTRIC DESIGN. 」(物流の真ん中は人だと思う)という理念の下、テナント企業の従業員の皆様が誇りを持って楽しく働ける場所となるよう、無料 Wi-Fi TV を備えたホテルのようなラウンジ( KL ü BB Lounge クラブラウンジ )、お弁当や日用品を扱うショップ( KL ü B Shop クラブショップ )、お子様が楽しく過ごせるような託児所 (BARNKL ü BB バーンクラブ ) を設置し、デザイン面でも人に優しく洗練されたデザインを随所に取り込み、他社の物流施設と差別化を図っています。

日本が抱える深刻な労働力不足、保育園不足による待機児童問題に対し、「物流施設はコンクリートの箱でつまらない場所」というイメージを払拭し「ここで働きたい」という場を創ること、家庭にいらっしゃる女性は大事な労働力であり彼女たちの社会復帰をサポートすること、がこの社会問題への一つの解決策であると考え、それに貢献したいと尽力してまいりました。

また、全施設に日本最大級の太陽光発電システムを設置し、再生可能エネルギーを活用し、充実した緑化計画を行い、環境負荷の低減に配慮した省エネルギーの物流施設の開発、及び、災害時等に一時避難場所として施設を開放する協定を地元自治体と締結するなど、顧客様や地域社会に対しても貢献できる、持続可能な物流施設の開発を積極的に行っています。

今回、 ESR 独自の物流施設開発を通じ、社会問題・環境問題に取り組んできた姿勢を高く評価され、受賞に至りました。

 

ESR 株式会社 代表取締役 スチュアート・ギブソン コメント

「これまでの ESR の活動をご評価いただき、このような名誉ある賞を頂けましたことを、大変光栄に思っております。

特にこの 数年、日本は慢性的な労働力不足、お子様のいる有能な女性にとって厳しい職場環境、保育施設の不足による待機児童問題

という社会問題を抱えています。 我々は物流不動産のディベロッパーとして、クライアント企業様に場所を提供するだけでなく、

『地域社会と環境作りの橋渡し』という重要な役目があると思っています。 社会復帰を望んでいるお母さんたちが働きやすいよう物流施設内

に託児所を設置し、ラウンジ、ショップなど働く方が快適で健康的に過ごせる環境を提供し、雇用創出や周辺道路の整備、災害時の協力体

制など地域社会にも貢献しております。次世代がさらに良い社会となるよう、これからも時代の変化に繋がるような新しい価値の創出にチャレ

ンジしていく所存です。我々が今日あるのもこれまで多くの皆様にご支援とご協力を賜ってきたお蔭であり、心より感謝申し上げます。

 

British Business Awards (ブリティッシュ・ビジネス・アワード)とは

2018 BBA Logo Vertical.png 2008 年から在日英国商業会議所が主催する顕彰制度で、ビジネスの革新・成功を促進し、エシカルな行動と環境への

配慮に努め、社会の発展に最も貢献した企業や個人に贈られます。主催する在日英国商業会議所( BCCJ British

Chamber of Commerce in Japan )は、 1948 年に創立された日英両国の商業活動の交流・振興を目的にしている

非営利の民間団体です。

2018 年度は 5 部門 33 の英国系または日本系の企業・個人がノミネート。 Sir Tim Hitchens KCVO CMG Wolfson

College Oxford 学長) 南谷真鈴さん (七大陸最高峰日本人最年少登頂記録保持者) Andy Palmer CMG (Aston Martin CEO)

6 名の審査員によって選考・選出されました。

 

2018 年度の他部門の受賞者及び授賞式の模様は以下をご参照ください

https://www.bccjapan.com/news/2018/11/congratulations-2018-british-business-awards-winne/

 

 

  KL ü BB Lounge (ラウンジ)

    11021.jpg             11022.jpg

    レッドウッド南港ディストリビューションセンター2                                      レッドウッド南港ディストリビューションセンター 1


BARNKL ü BB (託児所)


11023.jpg               11024.jpg

レッドウッド南港ディストリビューションセンター 2                         ESR 久喜ディストリビューションセンター

 

ESR について> www.esr.com

ESR は香港にグループ本社を置き、日本・中国・シンガポール・韓国・インド・オーストラリアを拠点に、アジア太平洋の大都市の戦略的立地に先進的な物流施設とソリューションを提供することに特化した物流不動産のリーディングプロバイダーです。

前身のレッドウッド・グループは 2006 年に設立。 2016 1 月に e-Shang( イーシャン ) と経営統合、 ESR e-Shang Redwood の略称)に名称変更。本経営統合に伴い、日本法人 レッドウッド・グループ・ジャパン株式会社は 2016 10 3 日に「 ESR 株式会社」に社名変更、日本における物流不動産の開発・運営を行い HUMAN CENTRIC DESIGN. ( 物流の真ん中は人だと思う ) を基本理念とする、新しい価値を体験できる先進的な物流施設を創出してまいります。

 

 



本リリースに関するお問い合わせ先    ESR株式会社 PR担当:横山智子  Tel.(直通)03‐4578‐7148  □Email TYokoyama@jp.esr.com 

©2017 e-Shang Redwood Limited, All Rights Reserved 沪ICP备12024686号 個人情報保護に関する方針            ご利用条件